修改了消息來源，並在全文中補充了新細節

Deisy Buitrago/Sheila Dang/Marianna Parraga

路透加拉加斯/休斯頓9月16日 - 據知情人士透露，埃克森美孚 XOM.N 正在就重返委內瑞拉進行談判，並對奧裏諾科帶（Orinoco Belt）的大型佩特羅莫納加斯（Petromonagas）重油項目——這家美國能源巨頭此前曾在此持有股份——以及鄰近的卡拉博博（Carabobo）區塊內的部分區域表現出興趣。

如果最終敲定，埃克森重返委內瑞拉將標誌着該公司經歷了一次驚人的逆轉——近二十年前，由於前總統烏戈·查韋斯政府將其石油項目國有化引發的糾紛，埃克森曾撤出這個OPEC成員國。

自今年1月時任總統尼古拉斯·馬杜羅被捕後，美國總統唐納德·特朗普敦促企業投資委內瑞拉，儘管競爭對手已陸續完成交易 (link)，埃克森美孚迄今仍保持觀望態度。首席執行官達倫·伍茲當時將該國稱為「不宜投資」，因此招致了特朗普的憤怒。 (link)

儘管如此，該公司今年仍派遣了技術團隊 (link) 前往委內瑞拉評估油田。

周三，由億萬富翁哈羅德·哈姆創立的大陸資源公司（Continental Resources） (link) 與委內瑞拉國有石油公司PDVSA簽署了一份諒解備忘錄，將在該國產量最大的富產區奧裏諾科河流域運營並開發阿亞庫喬2號區塊。

本月早些時候，意大利埃尼公司 ENI.MI 和雪佛龍公司 CVX.N 在加拉加斯簽署了最終協議，旨在擴大在該南美國家的項目規模並提高石油產量。

埃克森美孚考慮重返塞羅內格羅

繼今年早些時候與委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）就其他待開發區塊的談判破裂後，埃克森美孚目前正考慮重返佩特羅莫納加斯（Petromonagas，前稱塞羅內格羅）。該油田曾是該公司在委內瑞拉的主要項目，至今仍是該國少數幾個擁有可將奧裏諾科河超重質原油加工成較輕質可出口原油的升級裝置的油田之一。

自2007年埃克森美孚撤出委內瑞拉後，俄羅斯能源巨頭羅斯石油公司（Rosneft， ROSN.MM）收購了佩特羅莫納加斯40%的股權，該股權於2020年轉至羅斯扎魯貝日涅夫特（Roszarubezhneft）名下——這是一家接管俄羅斯海外資產以使其免受美國製裁影響的國有企業。目前尚不清楚俄羅斯的股權持有情況將如何影響任何潛在交易。

委內瑞拉和俄羅斯政府今年均表示，俄羅斯仍持有佩特羅莫納加斯以及與國有企業PDVSA共同參與的其他大型石油項目的股份。

「我們與中國和俄羅斯簽署了涉及合資企業的協議，這些合資企業持有開展主要活動的有效授權。我們完全尊重這些協議，而且——就它們持有股份的合資企業而言——這些企業將繼續開展運營，」委內瑞拉石油部長埃納奧（Paula Henao）本月早些時候在一次電視採訪中表示。

然而，特朗普政府已明確表示，將擴大美國企業在委內瑞拉的業務範圍，同時限制包括中國和俄羅斯在內的「對手」企業進入該國市場。

埃克森美孚和委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）未立即回應置評請求。

《華爾街日報》和彭博社周三早些時候報導了埃克森美孚談判的細節。

埃克森美孚的優勢

埃克森美孚此前曾持有塞羅內格羅項目41.67%的權益並負責運營，直到該項目被國有化並完全由委內瑞拉國家石油公司接管。

該公司高管表示，鑑於埃克森美孚此前曾在此運營且熟悉該國豐富的重質和超重質原油資源，如果決定重返委內瑞拉，將具備一定優勢。委內瑞拉擁有全球最大的石油儲備，其中絕大部分集中在奧裏諾科帶。

伍茲曾表示，該公司在加拿大項目中積累的重油開採經驗是一大關鍵優勢。

「我們在加拿大開展的工作……使我們在低成本開採委內瑞拉石油資源方面佔據了獨特的優勢，」他在5月份表示。

儘管該升級裝置目前仍在運行，但據路透看到的PDVSA文件及消息人士透露，由於數十年來在美國製裁下投資不足，且需要為該國煉油廠生產原料而非出口原油，佩特羅莫納加斯公司很可能需要進行維護和大修。

康菲石油：在償還債務前陷入僵局

與此同時，據兩位知情人士透露，按產量計美國第三大石油生產商康菲石油公司（ConocoPhillips， COP.N）正拒絕就重返委內瑞拉進行任何談判，直到該國及PDVSA就其項目被徵用所欠下的約110億美元債務 (link) 完成償付為止。

康菲石油公司尚未立即回應置評請求。

除2007年同樣被國有化的科羅科羅（Corocoro）海上石油項目外，該公司還參與了奧裏諾科河流域的另外兩個重質原油項目——哈馬卡（Hamaca）和佩特羅蘇阿塔（Petrozuata）。與埃克森（Exxon）一樣，康菲當年也撤出了該國，並提起了國際仲裁。

經過多年的爭議，仲裁法院認定此次徵用「違法」，並判給康菲石油公司數十億美元賠償金。康菲目前仍在追討這筆款項的大部分，此前該公司與PDVSA的付款協議尚未完成，還曾試圖扣押其在加勒比地區的資產，並參與了法院下令對委內瑞拉擁有的煉油商Citgo進行的拍賣。

「這是我們目前的首要任務。他們欠我們一大筆錢，我們一直在追討，」時任首席執行官蘭斯（Ryan Lance）今年2月表示。